Anju Kobayashi

我们不能仅仅通过观察一个人的外表来真正了解他。
他们喜欢的东西，他们不喜欢的东西，以及塑造他们个性的许多元素都是肉眼看不见的。
我一直把重点放在“喜欢”这个看不见的方面。我相信一个人“喜欢”的东西因人而异，是反映其真实本性的元素之一。
在这部作品中，我创造了一个由这个人最喜欢的东西组成的面具。面具本质上是一种隐藏面部的工具，它脱离了原来的功能，而是揭示了“另一个自我”。
如果你处于那个位置，你想表达什么样的“另一个自我” ？


人は見た目だけでは、その人をすべて知ることはできない。
好きなものや苦手なもの、その人らしさを形づくる多くのものは、目には見えない。
私は、その見えないものの一つである「好き」に着目をした。好きなものは人それぞれ異なり、その人らしさを映し出す要素の一つだと考えた。
そこで本作品では、その人の好きなもので顔を構成した仮面を制作した。
本来は顔を隠すための道具が、現実の見た目の制約から離れ、もう一つの自分を露わにする。
あなたなら、どんな「もう1人の自分」を表現するだろうか。