Kawano Mio

该作品以位于日本冲绳县南城市的Kudaka岛为基础。

当我第一次访问这个岛屿时，我经历了一种奇怪的感觉，仿佛有人在看着我。虽然风景美丽引人入胜，但我感到意想不到的犹豫，好像我不应该随便松开快门。在我离开很久之后，这种感觉仍然存在。

在接下来的几年里，我多次回到岛上。渐渐地，我开始明白，我所感受到的不是恐惧，而是遍布这片土地本身的生命的存在。风穿过树林，植物摇曳，无数生物继续他们的活动。无论人类的存在如何，这个岛屿都会不断呼吸和忍受。

久高岛通常被称为“众神之岛”。“今天那里仍然有许多传统仪式，甚至某些圣地仍然无法让当地居民进入。岛上的人民不仅将土地及其植被视为资源，还视为神赐予他们的礼物。

在这项工作中，我专注于非人类的存在，如风、光和植物。通过它们，我寻找在这个地方发展的信仰、灵性和对自然的感知的痕迹。大多数图像是使用长曝光针孔摄影拍摄的，而其他图像则是使用传统镜头拍摄的。结合胶片、手工制作的底片和数字化工艺，我跨越了不同技术之间的界限，观察的方式，试图捕捉栖息在景观中的时间、氛围和存在。

这项工作不是记录岛屿本身，而是通过植根于土地中的生命的存在来反映人与自然之间的关系。


本作は、沖縄県南城市にある久高島を舞台に制作している。

初めてこの島を訪れたとき、人影の少ない静かな景色の中で、何かに見られているような不思議な感覚を覚えた。島の風景は魅力的でありながら、簡単にシャッターを切ってはいけないという思いが残った。

それから数年後、再び何度も島を訪れ、その感覚はこの土地に満ちる生命の気配だったのではないかと考えるようになった。風が吹き、植物が揺れ、生き物たちが活動する。人間の存在とは関係なく、島は絶えず呼吸を続けている。

久高島は「神の島」と呼ばれ、現在も多くの祭事が受け継がれている。島の人々は土地や植物を神から与えられたものとして捉えている。島民ですら普段は立ち入ることができない神聖な場所も存在する。

本作では、風や光、植物など人間以外の存在へ意識を向けながら制作を行っている。そうした存在に目を向けることで、その場所で育まれてきた自然観や信仰が風景の奥から立ち現れてくる。

作品の多くはピンホールカメラによる長時間露光で撮影しているが、一部にはレンズを用いた写真も含まれる。フィルムによる撮影と現像を経て、デジタル処理によって作品を完成させている。異なる技法や価値観の境界を横断しながら、その土地に流れる時間や気配を写し取ることを試みている。

本作は久高島の風景を記録するためのものではない。土地に宿る生命の気配を手がかりに、その場所で育まれてきた自然観や信仰、そして人と自然との関係を見つめている。